Computer


Tja, die Fransen moeten ook overal een eigen naam aangeven. Hier een hele rits voor de freaks.
Apestaartje (at-sign, @)
Arobase (f)

Back-up
Sauvegarde (m)

Bestand
Fichier (m)

Bookmarks (favorites)
Onglets (m)

Byte
Octet (m). Octet is met een kleine letter, Byte met een hoofdletter.
Voorbeeld: 16MB = 16Mo.

Command line
Ligne de commande (f)

Computer
Ordinateur (m)

Communicatie protocol
Protocole de communication (m)

Delete
Effacer

Downloaden
Télecharger

Driver
Pilote (m)

En-teken (ampersant, &)
(Es)perluète (f)

Firewall
Pare-feu (m)

Hekje (#)
Dièse (f)

Herstart
Réamorçage (m)
Redémarrage (m)

Hulpprogramma
Utilitaire (f)

Installatie-CD
CD d'amorçage (m)

Internet provider
Fournisseur d'accès(m)

ISP
FAI (Fournisseur d'accès internet) (m)

Map
Répertoire (l)

Min-teken (-)
Tiret (m)

Netwerkkaart
Carte réseau (f)

Operating system
Système d'Exploitation (m)

Port (overzetting)
Portage (m)

Printer
Imprimante (f)

Programma(tuur)
Logiciel (m)

Re-boot
Réamorçage (m)
Redémarrage (m)

Route
Passerelle (f)

Router
Routeur (m)

Scanner
Numériseur (m)

Server
Serveur (m)

Software
Logiciel (m)

Source code
Code source (m)

Subdirectory
Répertoire (l)

Tab
Onglet (m)

Toets
Clé (m)

Toetsenbord
Clavier (m)

Updaten
Mettre à jour.

UPS
Onduleur (m)

USB-stick
Clé USB(m)

Utility
Utilitaire (f)

Verwijderen
Effacer

Werkstation
Poste (m)

Windhoze
Windaube


 laatst gewijzigd op 31-10-2008